Morgens packten wir im dritten Stock des „Parmigianino“ wieder unsere elf Fahradtaschen in den winzigen Aufzug, in dem zusätzlich nur noch eine Person Platz hatte, schafften sie unten wieder heraus und vor die Tür, holten unsere Fahrräder, die wohlbehalten am Einstellplatz unter/hinter dem Haus warteten, packten auf, wie immer, und fuhren los. Der Verkehr war … 13. April
Parma – Mantova (95 km) weiterlesen
Le stanze di Anna sind ein durchaus angenehmer Ort. Wir schliefen gut an dem ruhigen Innenhof und wurden nicht zu früh vom Gesang einer Amsel geweckt. Wir brauten uns Tee, nahmen von den abgepackten Hörnchen und Törtchen, aßen Fruchtjoghurt und ließen die Kapsel-Kaffeemaschine lieber in Ruhe. In der Stadt war Markt und weil da mit … 12. April
Cremona – Parma (79,5 km) weiterlesen
Der Wirt im Regina hat solche Angst davor, dass seine Gäste die Matratzen verschmutzen, dass er sie unter dem Laken mit einer Plastikfolie überzieht. Das schont zwar das Inventar, trägt ihm aber bei uns gehörig Minuspunkte im Komfortbereich ein. Auf Plastikfolie zu liegen ist „never go there again“. Außerdem hatte das Doppelbett eine starke Tendenz … 11. April
Piacenza – Cremona (65 km) weiterlesen
Schon am Vorabend hatten wir gepackt und alles hergerichtet, so dass wir am Morgen schnell reisefertig waren. Bei Sonnenschein und erträglicher Temperatur radelten wir schon vor acht Uhr los in Richtung Hauptbahnhof. Das ging ganz flott und wir staunten, wie viele Radler im morgendlichen Berufsverkehr unterwegs waren, aber auch darüber, wie verbissen manche Leute fahren. … 10. April
München – Piacenza (27 km per Rad) weiterlesen
Es war recht ruhig beim Forster am Stausee und überraschender Weise wurden wir trotz des offenen Fensters in der Nacht nicht von Mücken ausgesaugt. Der Morgenhimmel präsentierte sich bedeckt, es sah nach fernem Regen aus, aber der Wetterbericht war gar nicht so schlecht. Wir frühstückten, bezahlten, beluden unsere Räder, die in einer Diele im Haus … 19. August
Eching bei Landshut – Riemerling (87 km) weiterlesen
Wir hatten uns entschieden, auf das Frühstück im Hotel zu verzichten und für das halbe Geld eine Bäckerei in der Stadt aufzusuchen. Als wir vor dem Haus aufpackten, lernten wir auch noch den Wirt von Haus Kräh kennen, der erstaunlicher Weise gar nicht der Typ bayerischer Wiesnwirt war, den ich hinter der Überdekoration des Stadls … 18. August
Deggendorf – Eching bei Landshut (95 km) weiterlesen
Steinrain war, zumindest in dieser Nacht, eine beliebte Vater-Tochter-Herberge. Der korpulente Schwabe mit halblangen grauen Haaren und seine vielleicht 13jährige Tochter waren wohl auf Motorradtour, das andere Paar, die Tochter mitte Zwanzig und mit aufwendig bemalten Fingernägeln, schien zu einer Beerdigung in der Nähe angereist zu sein. Die beiden saßen mit uns beim Wurst-Käse-Marmelade-Frühstück, mit … 17. August
Steinrain – Deggendorf (78 km) weiterlesen
Wir hatten eine angenehm ruhige Nacht im Gasthof Stöttner in Vohburg, das übliche „gutbürgerliche“ Wurst-Käse-Marmelade-Frühstück mit Saft, Filterkaffee und etwas spröden Semmeln. Draußen vor dem alten Stadttor gab es einen Edeka, wo wir uns mit Proviant eindecken konnten und dann ging es wieder auf Tour, zunächst den Donauradweg entlang. Der verlief allerdings nur sehr kurz … 16. August
Vohburg – Steinrain (65 km) weiterlesen
Wir haben recht gut geschlafen im Boardinghouse Schellenberg. Zum Frühstücken radelten wir hinunter aus der Parkstadt in die Altstadt und erlebten als erstes eine lange Traktorenkolonne, die lärmend, stinkend und hupend durch den Ort fuhr. Sinn und Zusammenhang haben wir nicht erfahren. Wie in vielen der Städte, durch die wir auf dieser Reise gekommen sind, … 15. August
Donauwörth – Vohburg (85,4 km) weiterlesen
Der Landgasthof Felsenkeller in Mönchsroth ist ein angenehmer Übernachtungsort. Gelegentlich wehen ländliche Gerüche herbei und ein saugendes Insektenbiest versuchte nächtens sirrend, sich auf uns niederzulassen, aber Komfort und Service stimmten. Nur das WLAN war wieder einmal von jenem unpraktischen Typ, wo zwar der interne Netzzugang offen ist, der Internetzugriff aber eine Anmeldung im Browser erfordert, … 14. August
Mönchsroth -Donauwörth (70 km) weiterlesen