Zum Frühstück servierte der padrone hauseigene Orangenmarmelade auf mundgerechten Brotstückchen, kleine Streifen von Aniskuchen und fertig zerteilte Orangenstücke. Auf einem zweiten Teller, warm, Stücke von Focaccia mit Fisch, Käse, Tomaten,  Schinken und aromatischen Kräutern. Zum Schluss ein warmes Hörnchen, aus dem die selbstgemachte Pistazienfüllung nur so quoll. Alles sehr fein. Ein wirklich netter Übernachtungsort, nur … 26. März 2016
Sciacca – Agrigento (82 km) weiterlesen →

Zwar hatte es geheißen, Frühstück gäbe es nur bis 8.30 Uhr, und das hatten wir einfach verpennt, aber dann gab es eine Stunde später auch noch von allem. Joghurt und Brot und Käse und Hörnchen und Saft und Kaffee und Tee und so weiter. Und das am Ende ohne Berechnung. Ganz abgesehen davon, dass wir … 25. März 2016
Selinunte – Sciacca (37 km) weiterlesen →

Fürs Frühstück hatte uns der tanzende Satyr zwei Tickets gegeben, mit denen wir in der Bar nebenan Kaffee und Hörnchen bekamen. Dann schoben wir unsere Räder auf die Straße, die über Nacht auch hier im Hausflur gestanden waren, und machten uns auf den Weg. Es war noch ein wenig kühl, aber die Sonne schien. Am … 24. März 2016
Mazara del Vallo – Selinunte (43 km) weiterlesen →

Der Café Lungo im B&B 5 Torri war ein Missverständnis und eine Plörre. Vermutlich wundert sich der Wirt selbst, dass die Touristen immer fleißig mit dem Kopf nicken, wenn er auf die große Tasse zeigt. Sein zweiter Irrtum war, zu behaupten, wenn es in der Nacht so kräftig geregnet habe, wie geschehen, bliebe es am … 23. März 2016
Trapani – Mazara del Vallo (59 km) weiterlesen →

Im Laufe der Nacht ließ der Sturm nach und wir konnten ruhig schlafen. Die Signora hatte angekündigt, dass sie wegen ihres Rheumas morgens lange im Bett bleibe, aber sie ließ es sich dann doch nicht nehmen, zu unserem Abschied herauszukommen. Sie empfahl nochmal eine Frühstücksbar, die über nur wenige Stufen zu erreichen sei. Wir hatten … 22. März 2016
Castellammare del Golfo – Trapani (42 km) weiterlesen →

Praktisch, wenn zwei Pasticcerie an gegenüberliegenden Straßenecken sind. Sie spornen sich gegenseitig zu Qualität und fairen Preisen an, man hat als Kunde die Wahl, und wenn eine geschlossen hat, wie an diesem Tag, geht man zum Frühstück einfach in die andere. Es war warm genug für kurze Ärmel und die kurze Radlerhose, aber es blies … 21. März 2016
Palermo – Monreale – Castellammare del Golfo (60 km) weiterlesen →

Unsere Behausung „Orto Botanico“ erwies sich trotz der Zentrumsnähe als angenehm ruhig. Wir ließen am Morgen den eigenen Herd kalt und gingen in eine der nahe gelegenen Pasticcerie, um Cappuccino und ausgezeichnete Hörnchen zu frühstücken. Dann machten wir unsere Räder bereit für einen Tagesausflug nach Monreale. Der Straßenverkehr in Palermo ist auch am Sonntag nichts … 20. März 2016
Palermo (Monreale) (22 km Rad) weiterlesen →

Wir schliefen ausgezeichnet, sanft gewiegt von den Wellen, sahen ein schönes Morgenrot, schliefen noch etwas weiter, genossen die Bequemlichkeiten von Bad und Dusche, gingen dann in die Bar zu Cappuccino und Hörnchen und erkundeten anschließend weiter das Schiff. In der Ferne waren Wolken zu sehen, vereinzelt wohl auch lokale Regengebiete, aber über uns strahlte blauer … 19. März 2016
Schiff – Palermo (3 km Rad) weiterlesen →

Wir schliefen etwas unruhig in dieser ersten Reisenacht. Das ungewohnte Bett spielte dabei sicher eine Rolle, aber auch die Unsicherheit über die Weiterfahrt angesichts des Streiks. Bis zum Abend müssten wir unser Schiff in Genua erreichen. Mitten in der Nacht gab es draußen ein gewaltiges Donnern, wie von einer großen Explosion. Aber es folgten keine … 18. März 2016
Milano – Genova – Meer (22,5 km Rad) weiterlesen →

Der Tag begann interessant.  Als wir starten wollten, war auf mysteriöse Weise fast alle Luft wieder aus den Reifen an Friederikes Fahrrad gewichen, die sie am Vortag noch extra hineingepumpt hatte. Also wurde nochmal gepumpt und das hielt. Dann verschätzte ich mich beim Aufsteigen mit dem Gepäck, blieb mit dem Fuß hängen, strauchelte, verlor durch … 17. März 2016
Riemerling – Milano (3 km Rad) weiterlesen →