Zum Schutz gegen Mücken hatten wir den Rolladen fest geschlossen gelassen, so daß es in unserem Zimmer auch nach Sonnenaufgang stockfinster blieb, und nachdem wir uns im Laufe der Zeit auch einigermaßen an das laute Geräusch der Klimaanlage außen am Haus gewöhnt hatten, verschliefen wir bis um halb Neun. Wir standen auf, packten, holten unsere … 9. August 2015
Bonferraro – Cento
(84 km) weiterlesen →

Die Nacht war gut, nur gegen sechs Uhr früh begann ich die Ansagen wahrzunehmen, die in kurzen Zeitabständen vom Bahnhof herüberwehten: (Bimbam) „Attenzione! Treno in transito al binario due. Allontanarsi dalla linea gialla.“ Zweimal nacheinander, dann das Rauschen des Zuges. Wir drehten uns noch ein paarmal zur Seite, aber dann war doch Zeit, aufzustehen. Das Frühstück … 8. August 2015
Rivalta – (Verona) – Bonferraro
(82 km) weiterlesen →

Der gestrige Tag war heiß gewesen und in der Nacht kühlte es nicht wesentlich ab. Um dem Straßenlärm zu entgehen, probierten wir es mit der Klimaanlage, aber die erwies sich als nicht besonders leistungsfähig. So folgten dem heißen Tag eine heiße Nacht – und wiederum ein heißer Tag. Wir starteten etwas eher als sonst, verließen … 7. August 2015
Mezzocorona – Rivalta
(87 km) weiterlesen →

Die Tische zum Frühstück waren nach Zimmern durchnummeriert. Es gab ein ganz ordentliches Buffet und auch der Kaffee, der in Warmhaltekannen auf den Tischen bereit stand, war besser, als am Vortag. Die Gäste kamen uns großenteils etwas grantig vor, was an den Folgen des feuchtfröhlichen Grillfestes gelegen haben mag. Die kleine Kellnerin, die uns am … 6. August 2015
Chiusa – Mezzocorona
(76 km) weiterlesen →

Die Nacht war ruhig, nachdem sich das Gewitter ausgetobt hatte, der Morgen war kühl und, als sich die Talnebel verzogen hatten, blau und klar. Das Semmelfrühstück war eher einfach und der Kaffee ging mir auf den Magen. Für die fünf Kilometer von Gries zum Brenner brauchten wir fast eineinhalb Stunden, weil wir uns Zeit ließen … 5. August 2015
Gries – Chiusa/Klausen
(75 km) weiterlesen →

Heute gab es kein Frühstück. Unser erster Weg führte zum Supermarkt, um Obst und Tomaten zu kaufen. Der zweite Weg sollte in ein Café führen, aber das haben wir irgendwie verpasst und so folgten wir zuerst dem durch das weite Tal mäandernden Radweg innaufwärts. Später kamen Gewebegebiete, erstaunlicher Weise auch einige große Recyclingunternehmen, die ich … 4. August 2015
Kolsass – Gries am Brenner
(61 km) weiterlesen →

Das Hotelfrühstück im Arabella Brauneck ließ keine Wünsche offen. Es gab allerlei kleine Semmeln und Brezen, Wurst, Käse, Schinken, Obadztn, Eier- und Fleischsalat, vorgeweichtes Getreideschrot, Quark, Joghurt und Vanillecreme, Rostbratwürste, Rührei, auf der Zunge schmelzenden gerösteten Speck, Croissants, Schoko-Rotwein-Kuchen und vieles andere mehr. Wir konnten natürlich bei weitem nicht alles probieren, aber einiges davon gönnten … 3. August 2015
Lenggries – Kolsass
(79 km) weiterlesen →

Den ersten Tag unserer Sommertour wollten wir ruhig angehen lassen und haben deshalb das Tagesziel nicht so weit gesteckt. So konnten wir in Ruhe frühstücken, aufräumen, die Fahrräder reisefertig machen und nach Mittag gemächlich losradeln. Der erste Teil der Tagesetappe folgte wohlbekannten und häufig gefahrenen Wegen. Über Brunnthal und Otterloh ging es nach Sauerlach und … 2. August 2015
Riemerling – Lenggries
(59 km) weiterlesen →