Wir schliefen gut, aber mit dem ersten Morgenlicht begann der Hahn des Hauses zu krähen, zwar durch die Wände des Hühnerstalls gedämpft, aber durchaus hörbar. Wir dösten noch eine Weile weiter, denn das Frühstück hatten wir erst für 9 Uhr bestellt. Schließlich wurden der Hahn und die Hühner freigelassen, Krähen und Gackern wurden laut und … 5. August
Kienitz – Brieskow-Finkenheerd
(73 km) weiterlesen →

Wir hatten eine angenehm ruhige Nacht und wurden, dank des Fliegengitters vor dem Fenster,  auch nicht von Insekten belästigt. Im großen Saal, durch den wir zum Frühstück mussten, war alles schon fertig für die heutige Hochzeit dekoriert und etliche Menschen verbreiteten rund ums Haus allerlei Hektik mit weiteren Vorbereitungen. Baumstammsägen, Luftballonsteigen, bei der Hochzeit sollte … ​4. August
Ciewen – Kienitz
(67 km)  weiterlesen →

Wären wir heute dem Wetterbericht gefolgt, hätten wir einfach im Bett bleiben müssen. Angesagt war Regen, unterbrochen von mehreren Gewittern. Wir nutzten zunächst einmal die Möglichkeit, uns Tee zu machen und bis der getrunken war und wir unsere Sachen gepackt hatten, war der Regen erst einmal vorbei. Die Fahrräder standen noch dort, wo wir sie … ​3. August
Stettin – Ciewen
(70 km) weiterlesen →

Das Klappern vom Wegräumen der Biertische auf dem Platz war der Ausklang des vorherigen Abends, das Klappern vom Aufbau eines Wochenmarktes begrüßte uns an diesem Morgen. Wir dösten dessenungeachtet noch eine Weile weiter. Zum Frühstück waren bereits die gleichen Kellnerinnen wieder auf dem Plan, die uns am Vorabend bedient hatten. Eine kurze Nacht für sie. … 2. August
Ueckermünde – Stettin
(66 km)  weiterlesen →

Den Tag hatten wir uns anders vorgestellt. Am Vorabend hatten wir ein Appartement in Stettin gebucht und per Mail über die nicht genau vorhersagbare Ankunftszeit verhandelt. Wir wollten das kurze Stück nach Kamminke fahren, von dort nach Ueckermünde übersetzen und dann nach Stettin radeln. Doch es kam anders. Aber beginnen wir von vorne.  Wir hatten … ​1. August
Swinemünde – Ueckermünde
(15 km) weiterlesen →

Die Nacht war ruhig. Beim Frühstück im Souterrain trafen wir drei ältere Radler, eine Frau und zwei Männer, einer etwas tatterig, die aus Zittau aufgebrochen waren, wie sie stolz berichteten. Der Wirt gab bereitwillig Tipps für unsere weitere Reise und erzählte davon, wie er das Haus erworben und Stück für Stück umgebaut hatte. Bilder im … ​31. Juli
Anklam – Swinemünde
(53 km) weiterlesen →

Der Tag begann mit Regen und der Wetterbericht verhieß Gewitter für den späten Vormittag und den frühen Abend. Das Zeitfenster für die Tagesetappe war also nicht sehr groß, aber wir hatten auch nur 55 Kilometer geplant. Beim Frühstück saßen wir mitten in dem ganzen Busvolk und dessen Konversation übertönte bei weitem die übliche und immer … ​30. Juli
Demmin – Anklam
(65 km) weiterlesen →

Ein Tag im Nieselregen. Morgens zeigte sich der Himmel einheitlich grau, das Vordach unterhalb unseres Fensters war nass vom nächtlichen Regen. Jetzt, am Morgen, machte der Regen eine Pause. Das Frühstück war vielfältig und reichhaltig und wir staunten, wie viele Gäste da waren, denn das Haus war eigentlich ruhig gewesen.  Die Wege die wir an … ​29. Juli
Federow – Demmin
(80 km) weiterlesen →

Der Himmel sah am Morgen ganz erfreulich aus und wir schöpften Hoffnung, dass die Wirklichkeit den Wetterbericht Lügen strafen würde, der für den späteren Nachmittag Gewitter vorausgesagt hatte. Zum Frühstück hatten sich auch etliche Pfadfinder-Senioren eingefunden, die wohl ein bequemes Bett und sanitären Komfort dem Lagerleben vorzogen. Einige trugen ordnungsgemäß gebügelte Kluft und sorgfältig gefaltete … 28 Juli
Kleinzerlang – Federow
(75 km) weiterlesen →

Der Tag begrüßte uns mit Sonnenschein und großen Flecken blauen Himmels. Beim Frühstück trafen wir die beiden Damen wieder, die uns am Vortag mehrmals begegnet waren. Schon am Vorabend hatten wir im Schuppen ihre Räder gesehen.  Im ersten Teil der Tagesetappe ging es durch Seenlandschaft. Wir wunderten uns ein Wenig über die Namen „Kinderstich“, „Zimmermannstich“, … 27. Juli
Zehdenick – Klein-/Großzerlang
(62 km) weiterlesen →